気分も、習慣も、周期も、ひとつの庭に

# _あなたの日々_から、庭を育てよう

Lunarborは、やさしい気分日記アプリです。Androidで配信中、iOS版もまもなく登場します。1日にひとつ、気持ちを記録しましょう。残した日々から、空に浮かぶ島が育っていきます。キツネのLumi、ランタンのそばのSelene、そして大切な人たちの島と一緒に。

[2分のクイズをはじめる](https://start.lunarbor.app/?lang=ja)[まもなく登場 **App Store**](#launch)[入手はこちら **Google Play**](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.myzodiac.companion)[Open in your **Browser**](https://app.lunarbor.app/)

LunarborはAndroid向けにGoogle Playで配信中です。iOS版はまもなくApp Storeに登場します。

-   無料ではじめられる
-   広告なし
-   1日2分
-   データはあなたのもの

正直な2分間

## 庭が育つしくみ

罪悪感を生む連続記録も、スクロールするフィードもありません。1日にひとつの小さな習慣。あとは島が覚えていてくれます。

1.  1
    
    ### 今日を記録する
    
    気持ちを選び、エネルギーを記録して、よければひとこと添えましょう。保存した日ごとに「しずく」がもらえます。しずくは庭の通貨で、お金では決して買えません。
    
2.  2
    
    ### 育つのを見守る
    
    現在のシーズン1の小道は20レベル。最初のチェックインの日々で「芽」「葉」「花」が訪れ、ためたしずくが庭をその先の場所へ運びます。
    
3.  3
    
    ### やってくる仲間に出会う
    
    庭が育つにつれて、Tiko、Nori、Ivaたち仲間が引っ越してきます。歩き回り、手を振り返し、あなたの日々を一緒に覚えていてくれます。
    

できること

## 静かなアプリに、たくさんの小さな驚きを

### 日記帳

記録した日はどれも、その日の気持ちの色をした星になります。同じ週に5日そろうと、名前をつけられる星座に。月日が、あなただけの空になっていきます。

無料

### あなたと一緒に育つ木

最初の日に、Lumiが木を植えます。チェックインするたびに育ち、いつでも戻ってこられる、あなたの木です。

無料

### ランタンのそばのSelene

ひとつのメッセージ、ひとつの出来事、ひとつの問いに寄り添うAIコンパニオン。会話の文脈をもとに応え、診断や予測ではなく、ふり返りのために作られています。

1日5通まで無料

### 周期とエネルギー

任意で使えるプライベートな周期カレンダー、月の満ち欠け、毎日のエネルギー。自分のリズムに合わせて、無理のない日を計画できます。

無料

### 大切な人たちの群島

パートナーや友だち、家族を追加すると、それぞれの島があなたの島のとなりに浮かびます。毎日の「ふたりの質問」と、行き交うホタルも。

無料

### Premiumの深さ

より詳しい読み解き、週の傾向、つらい時期のお知らせ、そしてSeleneとのより多くの会話。レベルや仲間は決して販売しません。Premiumで買えるのは深さであり、進み具合ではありません。

Premium

アプリの中

## 島は、あなたの一日を生きています

アプリのアートワークで構成しています。同じ空が朝から夜まで島の上を流れ、このページと同じように暗くなっていきます。

_**朝** 島があなたと一緒に目を覚まします_

_**昼** ワンタップで毎日のチェックイン_

_**夜** 庭がランタンを灯します_

シーズン1 · 20レベル

## ひと粒の種から、守りの木へ

ここにあるものは、どれもお金では買えません。島が変わるのは、あなたが来てくれた日だけです。

_Lv.1 · 種_

_Lv.2 · 芽_

_Lv.5 · 小道_

_Lv.7 · 池_

_Lv.13 · 果樹園_

_Lv.20 · 空の守り手_

ふたりのために

## 大切な人たちの群島

パートナーや友だち、家族を追加しましょう。それぞれが自分の島を持ち、ふたりをつなぐ橋は、使うときにだけ開きます。

毎日の「ふたりの質問」、一緒に読む読み解き、小さな答えを運んで行き交うホタル。誕生日、ふたりの章、ふたりの天気も。

共有する前に、相手と項目を選んでください。公開されたアプリの権限も確認しましょう。島を追加することと、ノートへのアクセスを渡すことは別のことです。

![寄り添うように浮かぶ、いくつかの小さな庭の島 ― 大切な人たちの群島](https://lunarbor.app/assets/far-islands.webp)

庭の一日

## 帰ってこられる、小さな場所

朝の小さなチェックインから静かな夜まで。予定している毎日の習慣をのぞいてみましょう。

庭で過ごす  
小さなひととき

### 今日の気持ち

気持ちを選び、エネルギーを記録して、よければひとこと保存しましょう。はじめは小さなチェックインひとつで十分です。

### 生きているものが育つ

保存した日々がしずくを生み、島を育てます。レベルが上がると、芽や小道から池、果樹園まで、新しい景色が加わります。

### 大切なものをそばに

日記帳で保存した日々に戻ったり、大切な人たちの島を自分の島のとなりに置いたりできます。

ある一日の5つの場面

_**朝** ワンタップでチェックイン_

_**日記帳** 日々が星になる_

_**小道** レベルが島を育てる_

_**ふたりで** となりに浮かぶ島_

_**夜** ランタンが灯る_

Premium

## 深さのためで、通行料ではありません

庭が育つのに必要なものはすべて無料で、これからも無料です。Premiumは庭のまわりをより深く読み解くもので、成長そのものを売ることはありません。

**$6.99**/ 月

米ドル · いつでも解約できます

ここにあるもの**庭**_ずっと無料_**Premium**_$6.99/月_

毎日のチェックインと日記帳

周期カレンダーとあなたのリズム

ランタンのそばのSelene1日5通公正利用の範囲内

ふたりの質問と群島

仲間・レベル・思い出の品日々とともに育つ日々とともに育つ

保存した日々のより詳しい読み解き—

週と月の傾向—

つらい時期のやさしいお知らせ—

-   **レベルは育てるもので、売り物ではありません**レベルにも、仲間にも、思い出の品にも、値札がつくことはありません。あなたの日々からだけ生まれます。
-   **Premiumで買えるのは深さで、進み具合ではありません**支払うと日々をより深く読み解けますが、小道を一歩でも先へ進めることはできません。
-   **お休みしても、庭は残ります**サブスクリプションが終わっても、一度もはじめなくても、育てたものはすべて島に残ります。

「庭」は無料です。任意のPremiumは、このウェブサイトでは月額$6.99または年額$29.99（米ドル）と案内しています。Google Playでの価格は国によって異なる場合があります。 このウェブサイトではサブスクリプションを購入できません。

ランタンのように大切に

## _あなたの秘密_を守る庭

夜になると、庭はランタンを灯し、あなたのことは誰にも話しません。Lunarborは、日々に正直でいることが代償にならないように作られています。

-   **共有は相手ごと・項目ごと**それぞれの島に何を見せるか、あるいは何も見せないかは、あなたが選びます。あとから取り消すこともできます。
    
-   **データの行き先を知る**個人的な内容を送ったり、人とつながったりする前に、[プライバシーポリシー](https://lunarbor.app/ja/privacy/)をお読みください。
    
-   **Seleneは文脈をもとにふり返ります**あなたのメッセージと最近の会話が、返答に反映されることがあります。AIの返答は不完全だったり、誤っていたりすることがあります。
    
-   **しずくはお金で買えません**課金で育てるしくみも、ランキングもありません。通貨はただひとつ、ここに来ることです。
    

あなたの日々のための場所

## 最初の一日を植えよう

LunarborはAndroidで配信中、iOS版もまもなく登場します。庭はひと粒の種からはじまります。1日2分、時間をあげてください。

[2分のクイズをはじめる](https://start.lunarbor.app/?lang=ja)[まもなく登場 **App Store**](#launch)[入手はこちら **Google Play**](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.myzodiac.companion)[Open in your **Browser**](https://app.lunarbor.app/)

LunarborはAndroid向けにGoogle Playで配信中です。iOS版はまもなくApp Storeに登場します。

いつでもどうぞ

## ご質問とサポート

Lunarborは今すぐダウンロードできますか？

LunarborはAndroid向けにGoogle Playで配信中です。iOS版はまもなくApp Storeに登場します。 ホームページのGoogle PlayバッジからAndroid版の掲載ページを開けます。Androidやパソコンでは、start.lunarbor.app の2分のクイズからはじめることもできます。クイズではプランの提案とPremiumの案内があります。このウェブサイト自体には、購入手続きや事前登録フォームはありません。

Lunarborは無料ですか？

「庭」は無料です。チェックイン、日記帳、周期カレンダー、Seleneからの毎日のメッセージ、群島が使えます。Premiumはより深い機能を加えますが、レベルや仲間を販売することはありません。記録した日々からだけ育ちます。

Lunarbor Premiumはいくらですか？

「庭」は無料です。任意のPremiumは、このウェブサイトでは月額$6.99または年額$29.99（米ドル）と案内しています。Google Playでの価格は国によって異なる場合があります。 このウェブサイトではサブスクリプションを購入できません。無料プランではSeleneへのメッセージが1日5通まで使えます。Premiumでは公正利用の範囲内で、より多くの会話ができます。

Seleneは何を読みますか？

Seleneは、あなたが送るメッセージ、最近の会話、そしてひとつの返答に必要な文脈をもとに応えます。診断や予測ではなく、ふり返りのために作られており、AIの返答は不完全だったり誤っていたりすることがあります。返答を書くために、その文脈はAIプロバイダー（OpenAI、Anthropic、Google Gemini、OpenRouterのいずれか）に送られます。各プロバイダーが受け取る内容は、プライバシーポリシーに記載しています。

庭はどうやって育ちますか？

チェックインした日ごとに「しずく」がもらえます。しずくは庭の通貨で、お金では買えません。現在のシーズン1のデザインは20レベルです。最初のチェックインの日々で「芽」「葉」「花」が訪れ、その先の段階ではためたしずくを使い、新しい仲間や場所が加わります。

パートナーや友だちとLunarborを共有できますか？

群島に人を追加すると、それぞれの島があなたの島のとなりに浮かびます。つながるのは無料で、何を共有するかは項目ごとに選べます。共有設定は、公開されたアプリで相手ごと・項目ごとに確認してください。

私のデータは守られますか？

チェックイン、メモ、会話は、ドイツにあるサーバー上のあなたのアカウントに保存されます。新しいスマートフォンでも庭が戻ってくるようにするためです。周期データと「ふれあい」の記録はスマートフォンに残ります。Lunarborはデータを販売せず、広告も表示しません。追加した人に見えるのは、あなたが共有すると決めたものだけで、アクセスはいつでも取り消せます。データを扱うすべての事業者は、プライバシーポリシーに記載しています。

データを削除するには？

現在のリリース前のアプリでは、「ホーム → あなたのデータ」から、コピーのダウンロード、種類ごとのデータ消去、アカウントの削除ができます。削除するとアカウントのデータはサーバーから消去され、バックアップも7日以内に消えます。変更がないか、公開されたアプリとそのプライバシーポリシーをご確認ください。このウェブサイトからアプリのアカウントを削除することはできません。ご質問は support@lunarbor.app までお寄せください。その際、個人的な日記の内容は送らないでください。

Lunarborは医療上の助言を提供しますか？

いいえ。Lunarborは、日々をふり返るためのセルフケアのコンパニオンです。医療上の助言や診断ではなく、専門家によるケアの代わりにもなりません。

出生時刻や出生地を入力する必要はありますか？

いいえ。Lunarborは、あなたが記録する日々をもとに動きます。気持ち、エネルギー、習慣、そして記録している場合は周期です。出生時刻と出生地を使うのは「空」だけです。「空」はAndroidアプリの任意の設定で、庭に出生図のレイヤーを加えます。入力しなくてもかまいません。iOSアプリにこの設定はありません。Lunarborは予測を行いません。

Premiumを解約するには？

Premiumは、解約するまで自動的に更新されます。現在の期間が終わる24時間前までに、お支払いに使ったストアのアカウント（iPhoneの場合はApple ID）のサブスクリプション設定から解約してください。ウェブのクイズで購入したプランは、領収メールにある管理用リンクから解約できます。年額プランは7日間の無料トライアルからはじまります。サブスクリプションが終わっても、育てたものはすべてあなたの島に残ります。

Lunarborは誰が作っていますか？

Lunarborは、個人開発者のValentyn Yakovlievが作っています。プライバシーポリシーにもとづき、あなたのデータについての責任も負っています。Lunarborは18歳以上の大人向けです。ご質問は support@lunarbor.app までお寄せください。

### 人に相談する

不具合、お支払いのご質問、Lumiへのやさしいひとこと。すべて目を通しています。

[support@lunarbor.app](mailto:support@lunarbor.app)[サポートにメールする](mailto:support@lunarbor.app)ご連絡の際は、端末の機種とアプリのバージョンをお知らせいただくと、より早くお手伝いできます。

大事な決まりを、わかりやすく

## プライバシーと規約

### プライバシーポリシー

**アプリが保存するもの。** サーバー上のあなたのアカウントに、日々の記録、つながった人、Seleneとの会話を保存します。新しいスマートフォンでも庭が戻ってくるようにするためです。周期データと「ふれあい」の記録はお使いのスマートフォンに残ります。データを販売したり、広告を表示したりすることはありません。

**ほかにデータを扱う事業者。** サーバーはドイツのnetcupで運用しています。AIプロバイダーがSeleneの返答を生成し、アプリストアとRevenueCatがPremiumを処理します（ウェブのクイズで購入したプランのカード決済はStripeが行います）。Resendがサインイン用のメールを送り、Cloudflareがこのウェブサイトとバックアップをホストしています。詳しくは[プライバシーポリシー](https://lunarbor.app/ja/privacy/)（英語）の全文をお読みください。

**あなたのデータは、あなたが決めます。** アプリの「ホーム → あなたのデータ」から、コピーのダウンロード、種類ごとのデータ消去、アカウントの削除ができます。お問い合わせ：[support@lunarbor.app](mailto:support@lunarbor.app)

最終更新日 2026-11-13 · プライバシーポリシー全文の要約

### 利用規約

**Lunarborとは。** セルフケアのコンパニオンで、日々をやさしく残すための場所です。医療上の助言や診断ではなく、専門家によるケアの代わりにもなりません。

**「庭」はずっと無料です。** チェックイン、日記帳、周期カレンダー、仲間、レベル、思い出の品は、あなたの日々によって得られるもので、決して販売しません。

**Premium。** 任意でより深く使えるプランで、月額$6.99、または7日間の無料トライアル後に年額$29.99です。お支払いはストアのアカウントに請求されます。ウェブのクイズで登録した場合は、Stripeを通じてカードに請求されます。サブスクリプションは、期間終了の24時間前までに解約しないかぎり自動更新されます。解約は、ストアのサブスクリプション設定から、ウェブで登録した場合は領収メールにある管理用リンクから行えます。サブスクリプションが終わっても、育てたものはすべて島に残ります。

**しずく。** アプリ内の庭のカウンターに金銭的な価値はありません。購入も、販売も、譲渡もできず、育てることしかできません。

更新、返金、Selene、公正利用を含む[利用規約](https://lunarbor.app/ja/terms/)（英語）の全文をお読みください。

2026-11-12更新の利用規約の要約
