# Dónde se guarda un registro de Lunarbor

Dónde se almacena un registro de Lunarbor, qué se queda en tu teléfono y qué texto puede salir de tu cuenta cuando le escribes a Selene.

4 de noviembre de 2026 · Guía · Lunarbor, creado por Valentyn Yakovliev

Un registro de Lunarbor se guarda en tu cuenta, en el servidor de la app. La [política de privacidad](https://lunarbor.app/es/privacy/) dice que ese servidor y su base de datos están alojados por netcup GmbH en Alemania. Los datos del ciclo y las marcas de Intimidad se quedan en tu teléfono. No se envían a ese servidor ni se muestran a una pareja vinculada.

Esta página repite esas reglas publicadas en un lenguaje sencillo. No añade ninguna afirmación sobre el almacenamiento tomada de la ficha de la tienda.

## ¿Qué guarda la cuenta?

Cuando usas la app, la política de privacidad dice que la cuenta guarda:

-   tu dirección de correo electrónico y, si inicias sesión con Apple o Google, el identificador que te dan, además de tu nombre si lo compartes;
-   tu nombre, tu fecha, hora y lugar de nacimiento, y tu género, si los introduces;
-   tus registros, es decir, los sentimientos, la energía, las líneas de la noche y tu Diario;
-   las personas que añades, los datos de nacimiento que das de ellas y los vínculos que creas con otras personas usuarias de Lunarbor;
-   tus conversaciones con Selene;
-   tu jardín, es decir, el Rocío, el nivel, los compañeros, los ajustes y los recordatorios;
-   tu estado de Premium.

Iniciar sesión en otro teléfono puede recuperar esa cuenta. Por eso un registro no se describe como un cuaderno que existe solo en un dispositivo. Las [preguntas que hacer a cualquier diario con IA](https://lunarbor.app/es/updates/ai-journal-privacy-questions/) distinguen entre un dispositivo, una cuenta y el sistema que escribe una respuesta. Esta página es la respuesta de Lunarbor en lo que respecta a la cuenta.

## ¿Qué se queda en el teléfono?

Los datos del ciclo y las marcas de Intimidad se quedan en el teléfono. La página de inicio describe el calendario del ciclo como opcional y privado. Esta guía no convierte ese calendario en un consejo médico, una predicción ni un feed compartido.

El [Diario](https://lunarbor.app/es/updates/what-the-day-book-keeps/) forma parte de la cuenta, no del registro del ciclo que vive en el teléfono. Una isla junto a la tuya muestra solo los elementos que eliges compartir. Consulta [un jardín junto al tuyo](https://lunarbor.app/es/updates/a-garden-for-two/).

## ¿Qué sale de la cuenta cuando le escribes a Selene?

Una conversación empieza con el mensaje que envías. Para escribir una respuesta, ese mensaje y el contexto que necesita una respuesta van a un proveedor de IA. La política de privacidad nombra a esos proveedores. [Qué lee Selene](https://lunarbor.app/es/updates/what-aria-reads/) es la guía de ese límite. Un registro que está en el Diario no es lo mismo que enviarlo en un mensaje.

La política también dice que Lunarbor no vende tus datos, no muestra anuncios y no comparte tus datos con anunciantes ni con intermediarios de datos.

## ¿Cuánto tiempo se guarda y cómo se elimina?

Los datos de la cuenta se guardan mientras tengas una cuenta. Cuando eliminas la cuenta, la política dice que los datos se borran del servidor y que las copias de seguridad caducan en un plazo de 7 días. En la app, la ruta publicada es Inicio y luego Tus datos, para descargar una copia, borrar un tipo de datos o eliminar la cuenta. También puedes escribir a [support@lunarbor.app](mailto:support@lunarbor.app). El sitio web en sí no puede eliminar una cuenta de la app. La [respuesta sobre la eliminación](https://lunarbor.app/es/faq/#question-deletion) recomienda comprobarlo en la app publicada, porque una pantalla puede cambiar de sitio.

Lunarbor está [en Google Play para Android y llegará pronto a iOS](https://lunarbor.app/es/#launch). Lee la política de privacidad para ver la lista completa de proveedores, cuánto se conservan los informes de errores y qué hace la analítica si la activas. Esta guía no afirma que todas las copias de una nota estén solo en Alemania, porque los proveedores que nombra la política pueden procesar una respuesta fuera de tu país.

## Sigue leyendo

-   [Preguntas de diario para parejas: 40 ideas](https://lunarbor.app/es/updates/journal-prompts-for-couples/)
-   [Preguntas antes de usar un diario con IA](https://lunarbor.app/es/updates/ai-journal-privacy-questions/)
-   [Compartir una entrada: qué guardar en privado](https://lunarbor.app/es/updates/sharing-a-journal-entry/)

[Ver las guías](https://lunarbor.app/es/guides/) · [Fichas de reflexión gratuitas](https://lunarbor.app/es/resources/)

[Todas las novedades y guías](https://lunarbor.app/es/updates/) · [Suscribirse por RSS (en inglés)](https://lunarbor.app/rss.xml)

## ¿Una pregunta que no hemos respondido?

Escribe a [support@lunarbor.app](mailto:support@lunarbor.app). Para novedades del lanzamiento, consulta la [nota de lanzamiento](https://lunarbor.app/es/#launch).
