# Compartir una entrada: qué guardar en privado

Elige una parte pequeña de tu diario para compartir, revisa el contexto y dile a la otra persona qué tipo de respuesta te gustaría recibir.

25 de octubre de 2026 · Guía · Lunarbor, creado por Valentyn Yakovliev

Compartir una entrada del diario puede empezar por elegir la parte más pequeña que quieres que otra persona lea. Puedes copiar una frase en un mensaje nuevo, añadir el contexto que necesita y decir qué tipo de respuesta te gustaría recibir. El resto de la entrada puede quedarse donde la escribiste.

Un diario te da espacio para escribir pensamientos a medio hacer. Un mensaje a otra persona tiene un lector y un propósito. Detenerte un momento entre una cosa y otra te ayuda a decidir qué quieres comunicar de verdad.

## Elige para qué es el mensaje

Antes de copiar la entrada, pregúntate qué quieres compartir: un recuerdo, una invitación, algo que agradeciste o una pregunta de la que te gustaría hablar. Esa elección puede ser más útil que enviar una página entera y esperar que su propósito quede claro.

Podrías empezar con una frase nueva y usar después el diario para encontrar el detalle que quieres incluir. No hace falta compartir la redacción original si un mensaje nuevo dice con más claridad lo que quieres decir.

## Revisa quién y qué aparece en la entrada

Lee la parte que has elegido como si no hubieras visto el resto del diario. Busca nombres, lugares, fechas y comentarios sobre otras personas. Decide si cada detalle pertenece a este mensaje en concreto.

Una pequeña lista puede ayudarte:

-   ¿Me parece bien que esta persona lea estas palabras hoy?
-   ¿Hay algún detalle sobre otra persona que debería quitar o consultar antes?
-   ¿Necesita el mensaje un contexto que falta en este fragmento?
-   ¿Serviría mejor un resumen que una captura de pantalla?
-   ¿Hay algo que prefiero guardarme por ahora?

Si usas una captura de pantalla, revisa la imagen entera, incluido el texto de los bordes, las notificaciones y cualquier otra entrada que se vea por casualidad.

## Deja clara la invitación

Dile a la otra persona qué te gustaría que pasara después. Quizá quieras que escuche un recuerdo, que responda una pregunta o que saque tiempo para una conversación. Puedes dejarle margen para responder más tarde.

Aquí tienes ejemplos inventados de mensajes con distintos propósitos:

-   “Escribí sobre nuestro paseo de ayer. Este es el trocito que quería que tuvieras”.
-   “Hay algo de esta semana de lo que me gustaría hablar. ¿Te va bien mañana?”
-   “Quería compartir este pequeño momento contigo. No hace falta que respondas hoy”.

Elige palabras que suenen a ti. Un mensaje breve puede estar completo sin explicar cada parte del día del que salió.

## Comparte por un canal que entiendas

Antes de enviar, comprueba el destinatario y el canal. Un mensaje privado, un documento compartido y una publicación pública tienen públicos y ajustes distintos. Piensa en si quien lo recibe podría guardar una copia y si eso te parece bien.

Si tienes dudas, puedes guardar el mensaje aparte y decidir más tarde. Mantener una entrada en privado también es una decisión completa.

## Qué significa esto para Lunarbor

Lunarbor describe en sus [preguntas frecuentes](https://lunarbor.app/es/faq/#question-sharing) las opciones previstas para compartir por persona y por elemento. La app está [en Android y llegará pronto a iOS](https://lunarbor.app/es/#launch), y esta guía es una forma general de pensar en compartir lo que escribes. No describe controles verificados de la app ni promete cómo trata un mensaje otro servicio.

Para una isla junto a alguien que eliges, lee [Un jardín junto al tuyo](https://lunarbor.app/es/updates/a-garden-for-two/). [¿Qué es Lunarbor?](https://lunarbor.app/es/about/) es la presentación breve del producto. Puedes usar esta lista con tus propias notas y con las herramientas de comunicación que ya usas.

## Sigue leyendo

-   [Preguntas de diario para parejas: 40 ideas](https://lunarbor.app/es/updates/journal-prompts-for-couples/)
-   [Dónde se guarda un registro de Lunarbor](https://lunarbor.app/es/updates/where-a-check-in-is-kept/)
-   [Preguntas antes de usar un diario con IA](https://lunarbor.app/es/updates/ai-journal-privacy-questions/)

[Ver las guías](https://lunarbor.app/es/guides/) · [Fichas de reflexión gratuitas](https://lunarbor.app/es/resources/)

[Todas las novedades y guías](https://lunarbor.app/es/updates/) · [Suscribirse por RSS (en inglés)](https://lunarbor.app/rss.xml)

## ¿Una pregunta que no hemos respondido?

Escribe a [support@lunarbor.app](mailto:support@lunarbor.app). Para novedades del lanzamiento, consulta la [nota de lanzamiento](https://lunarbor.app/es/#launch).
